dannykiss55的個人空間 https://www.520cc.cc/?52296 [收藏] [複製] [分享] [RSS]

日誌

yuki no hana....雪の華 中島美嘉

熱度 5已有 833 次閱讀2013-6-14 19:51 |個人分類:歌曲與心情

好久沒有好好的檢視自己的心情了........這ㄧ陣子.除了忙.還是忙......今天..........終於體力崩潰了.......醫生說是熱感冒+急性腸炎,還好本人身強體壯??吃完藥,睡到了下午,狀態恢復的差不多了,上網聽聽喜歡的歌,忽然想到這ㄧ首歌,雪の華 ......找了一下午,原版只剩下這ㄧ段....其它的都是翻唱,很遺憾.也許因為版權問題吧~~

http://www.youtube.com/watch?v=_eBXrqguQm4

http://www.youtube.com/watch?v=6xfmILFLHdY.......這是韓文版.....雖然我不喜歡韓國.不過這傢伙.唱得不錯~~

以下是歌詞中文翻譯

不斷延伸的影子 在紅磚道上並列

在深夜與你並肩走著

永遠緊緊牽著手

只要能在你身旁我就感動得快要哭泣

風兒變得寒冷

有了冬天的味道這條街也即將到了

能和你接近的季節來臨

今年 最初的雪花

向我倆靠近 在眺望著的這個時間裡

充滿了幸福的喜悅 沒有撒嬌和脆弱

只是 愛你 打從心底愛你

只要有你在 無論發生什麼都會有可以克服的心情

我祈禱著 這樣的日子一定會直到永遠

風兒吹得窗搖 把夜晚搖醒

無論多麼悲傷的事 我用笑容為你改變

雪花飛舞飄落 在窗外一定不知何時雪已停

把我們的街道染色

想為某人做些什麼事 原來 這就是愛

如果 我失去了你 我會變成星星照耀你微笑

或被淚水沾濕的夜晚 我會永遠在你身旁

今年 最初的雪花 向我倆靠近

在眺望著的這個時間裡

充滿了幸福的喜悅

沒有撒嬌和脆弱

只是 想永遠地就這麼一直一起

我真心地這麼想

在這條街上堆積的

純白雪花悄悄地在我倆胸口畫上回憶

從今而後也要永遠和你在一起


路過

雞蛋
2

鮮花
3

握手

雷人

剛表態過的朋友 (5 人)

發表評論 評論 (4 個評論)

回復 一笑置之 2013-6-16 06:53
愛情讓一個人 成為詩人 M留
回復 dannykiss55 2013-6-16 15:40
NANA: 愛情讓一個人 成為詩人 M留
呵呵.謝謝你..不過遠颺已逝.只剩唏噓~~
回復 sanny1121@G 2014-7-24 02:29
這首Snow Flower我曾收錄在我的音樂盒裡喔!不過是英文版的。
中島美嘉的日文原作更能表現雪花的優美情境。
回復 dannykiss55 2014-7-27 02:12
sanny1121@G: 這首Snow Flower我曾收錄在我的音樂盒裡喔!不過是英文版的。
中島美嘉的日文原作更能表現雪花的優美情境。
同感

facelist

您需要登錄後才可以評論 登錄 | 手機註冊(故障已修復)

真人真播秀

連絡站長

總 隊 長

超 版

小黑屋|常見問題|幫助你解決問題|總版規|DMCA Compliance – 內容侵犯投訴|聯絡站長(短消息)|520夫妻論壇
聯絡本站:[email protected]

 

520cc520夫妻論壇520cc論壇免費A片 、A片無廣告 、免費A片下載, 、A片  、A片下載

520夫妻論壇520cc520cc論壇520夫妻聯誼520夫妻聯誼自拍論壇520自拍520自拍論壇520論壇

GMT+8, 2024-5-13 11:12 , Processed in 0.020496 second(s), 8 queries , Memcache On. [[cloud]]

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

返回頂部