熟年生活 https://www.520cc.cc/?5170 [收藏] [複製] [分享] [RSS] 出生兩萬天後的心情

日誌

[摘錄翻譯] 24°C 的臥室溫度最適合年長者的心臟

熱度 3已有 64 次閱讀2026-2-12 11:44 |個人分類:翻譯

夜晚的溫度對年輕人來說,或許只是「睡不好」的煩惱,但對年紀較長的人而言,夜間的溫度可能帶來更深層的健康影響。

澳洲 Griffith University 最近發表的一項研究,發現一個看似簡單、卻非常重要的事實:65 歲以上的長者在夜間若睡在較高溫的房間裡,心臟會承受更大的壓力,而最適合他們的睡眠室溫大約是 24°C(75°F)。

睡眠時,人體會自然降低核心體溫,這是進入深層睡眠的重要過程。然而,如果房間太熱,身體就得想辦法散熱,而最直接的方式,就是讓心臟跳得更快,把血液送到皮膚表面。對年輕人來說,這種調節通常不會造成太大負擔;但對心血管功能較弱的長者而言,這種「心臟加班」的狀態可能持續整晚,讓身體無法真正休息。研究者指出,這種夜間的生理壓力累積,可能是長者在熱浪期間更容易出現心血管問題的原因之一。

這項研究的特別之處在於,它不是在實驗室裡進行,而是讓長者在自己家中自然生活。研究團隊在參與者的臥室放置溫度感測器,並讓他們在睡覺時佩戴活動追蹤器,記錄心跳與壓力反應。整個澳洲夏季,研究者持續追蹤夜間溫度與生理變化。

研究結果的結論是:夜間溫度越高,長者的心臟壓力反應越強。最關鍵的發現是 24°C 是長者的「黃金睡眠溫度」。

研究團隊發現,當臥室溫度維持在 24°C 左右時,長者的心臟負擔最低,自律神經的恢復也最理想。這個溫度比許多人想像的還高一點,但對長者來說,這樣的環境能讓身體在夜間真正休息,而不是持續努力散熱。

這項發現也凸顯了一個重要問題:目前許多國家只有白天室內溫度的建議,例如 26°C,但夜間溫度對健康的影響其實更直接,尤其對長者而言。

這些看似微小的調整,可能比你想像的更能保護心臟。

摘錄來源:Cooler bedroom temperatures help the heart recover during sleep
M
T
G
Text-to-speech function is limited to 200 characters

路過

雞蛋
2

鮮花
1

握手

雷人

剛表態過的朋友 (3 人)

評論 (0 個評論)

facelist

您需要登錄後才可以評論 登錄 | 手機註冊(故障已修復)

站 長

總隊長

超版迪克

小黑屋|常見問題|幫助你解決問題|總版規|DMCA Compliance – 內容侵犯投訴|聯絡站長(短消息)|520開放式關係交友論壇
聯絡本站:[email protected]

 

520cc520夫妻論壇520cc論壇免費A片 、A片無廣告 、免費A片下載, 、A片  、A片下載

520夫妻論壇520cc520cc論壇520夫妻聯誼520夫妻聯誼自拍論壇520自拍520自拍論壇520論壇

GMT+8, 2026-2-28 19:28 , Processed in 0.021148 second(s), 7 queries , Memcache On. [[cloud]]

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

返回頂部